PIRATES OF THE CARIBBEAN: русские файлы

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » PIRATES OF THE CARIBBEAN: русские файлы » Болталка » Джейн Остин, ее романы и их экранизации


Джейн Остин, ее романы и их экранизации

Сообщений 31 страница 60 из 147

31

Кстати, думаю, что для тех, кто видел не все из четырех основных экранизаций ГиП, будет интересно посмотреть на героев в разных вариациях.
Подбирала кадры не я, подбирала их Gabriel-Larka Gonzal для форума http://zerkala.borda.ru/?1-2-0-00000038 … 1218089988

Ряд будет идти (слева направо) от самой старой до самой новой экранизации 1940-1980-1995-2005.

[Мисс Элайза Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975470.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975490.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975502.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975514.jpg

Мистер Дарси:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975558.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975574.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975586.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975590.jpg

Мисс Джейн Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975754.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975762.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975778.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975790.jpg

Мистер Бингли:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975818.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975830.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975838.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975850.jpg

Семейство Беннетов:
Мистер Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975994.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24975998.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976006.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976018.jpg

Миссис Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976054.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976058.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976074.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976090.jpg

Мэри Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976138.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976150.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976170.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976178.jpg

Китти Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976222.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976230.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976242.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976246.jpg

Лидия Беннет:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976262.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976274.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976278.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976294.jpg

Гардинеры:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976378.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976394.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976406.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976410.jpg
В фильме 1940 года они только упоминаются несколько раз и все.

32

Мистер Коллинз:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976750.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976766.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976782.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976790.jpg

Шарлотта Лукас-Коллинз:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976842.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976854.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976862.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976878.jpg

Леди Кэтрин де Бёр:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976930.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976942.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976966.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24976974.jpg

Мисс Анн де Бёр:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977214.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977230.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977246.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977250.jpg

Мисс Джорджиана Дарси:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977586.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977610.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977626.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977638.jpg
Увы! В фильме 1940 года она только упоминается.

Мисс Кэролайн Бингли:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977862.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977866.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977934.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24977954.jpg

Мистер Уикхем:
http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24978258.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24978266.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24978294.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24978310.jpg

33

Ну, и немного сладкого - много всяких разных фотографий, раскиданных в беспорядке :)

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24978806.jpg - Шарлотта-1940

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979014.jpg - Джейн-1940

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979074.jpg - Лиззи-1940

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979098.jpg - Лиззи-1980

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979130.jpg - Лиззи и Джейн-1980

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979194.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979202.jpg - Лиззи-1995

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979226.jpg - Лиззи-2005

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979294.jpg - Лидия-1940

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979338.jpg - семейство Беннетов-1995

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979366.jpg - семейство Беннетов-2005

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979394.jpg - леди Кэтрин и мисс Анн де Бёр-1980

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979490.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979662.jpg - Дарси-1940

http://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979718.jpghttp://static.diary.ru/userdir/4/5/9/6/459609/thumb/24979750.jpg - Дарси-1980

34

viola написал(а):

И даже те его слова, которые оскорбительны по сути, по форме совершенно нормальны и вежливы.

Ну, я из тех людей как раз, которых содержание волнует куда больше. Т.н. вежливое хамство делает из меня мигеру. И если бы мне какой-то мужик начал объяснять, что моя семья - сборище невоспитанных идиотов, а он тут один в белом пальто стоит красивый и даже делает мне предложение, я бы его отправила в пешее эротическое путешествие немедленно. Что, в общем-то, Лиззи и сделала. Причем, в отличие от него, без хамства.

35

viola, ух ты, какие капсы! Спасибо! )))

Фильм 40-го года...  :D Я НИ УМЕРЛА ©, но да. Кроме де Бёров все мужики и дамы - ну просто голливудские звезды в плане внешности. Очень смешно смотрится. Кукольный театр.

80-е - это уже не смешно, просто сплошной мискастинг.

В общем, 95 лучше всего, что и требовалось доказать.

И отдельное спасибо за Холландера. Он в этой роли такой... такой трогательный :D

36

viola! Изумительнейшая подборка!! Просто изумительнейшая!! :)
В ГиП-1995 все-таки лучшие :) Я знаю, я пристрастна :) А какая Джейн-1995, сколько очарования! Думаю, если бы Дарси не был так влюблен в свою Элизу, он влюбился бы в Джейн :)))

AtraNotte написал(а):

семья - сборище невоспитанных идиотов

...что, к сожалению, являлось жестокой, но чистейшей правдой... увы. И мисс Элизабет это прекрасно знала. Нет, я бы тоже с целью сохранить лицо отправила в короткое пешее, но наедине с собой недолго бы злопыхала против очевидного. Как и мисс Элизабет Беннет. А уж после пассажа Лидии вообще молчала бы в тряпочку :)
Про Холландера ППКС.

Отредактировано Yseult (2008-09-08 16:16:07)

37

Yseult написал(а):

И мисс Элизабет это прекрасно знала. Нет, я бы тоже с целью сохранить лицо отправила в короткое пешее, но наедине с собой недолго бы злопыхала против очевидного.

Она злопыхает не против очевидного, а против того, как Дарси сделал ей предложение.

Да, она знает, ху из ху в ее семействе, но есть такая штука в природе, как безусловная любовь. К родителям там, к братьям и сестрам. И какого бы мнения ты ни была о них сама - ты ни с кем посторонним не будешь обсуждать их отрицательные стороны и никому не дашь в обиду. Просто на том основании, что это твоя семья. По моим наблюдениям, такое поведение свойственно большинству людей. Ну, кроме, может быть, переходок, глупых подростков и пр.

И еще. Оскорбление твоей семьи значит оскорбление тебя лично. Потому что как могут невоспитанные идиоты сами воспитать нормальное чадо? Да никак, не бывает такого. Дитё - отражение своих предков. А если предки плохи, то в кого, собственно, быть хорошим тебе?

38

AtraNotte
Когда-то очень давно я разделяла это безапелляционное мнение ;)
Nothing, как грится, personal, но это не та тема, дискуссию о которой я хотела бы поддерживать.
:)

39

Я тоже недавно посмотрела «ГиП»-2005. Книг Джейн Остин не читала, только около десяти лет назад смотрела фильм «Разум и чувства», мне он, помнится, понравился. В принципе, нечто подобное я люблю. Но вот во время просмотра «ГиП» у меня было странное ощущение, что фильм «Разум и чувства» примерно об этом же :) Сериал 1995 видела отрывками, он меня почему-то не впечатлил. А вот «ГиП»-2005 посмотрела с большим удовольствием. А сейчас будет имхастое имхо, поэтму сильно не пинайте))) Не знаю, делайте со мной что хотите, но не имею ничего против Киры, даже более того, она мне нравится. По-моему, такие роли просто созданы для нее или она для них. Я, естественно, не знаю какой была задумана Элизабет самой Остин, но то, что я увидела пришлось мне по душе. Что касается внешности Киры, то, да, она не красавица, но есть в ней что-то особенное, привлекательное. И вообще она такая миленькая, женственная и в то же время, есть в ней какая-то твердость, настойчивость, даже, наверное, характер))) По крайней мере, у ее героинь он точно есть. А вот все эти разговоры о ее челюсти приводят меня в некоторое недоумение. Если у Киры большая челюсть, то тогда, простите, ЧТО у Ксении Собчак???  :dontknow: 
Что касается мистера Дарси, то я, кажется, просто влюбилась в этого персонажа, правда, в отвлечении от всяких материализованных актерами образов, в принципе, я имею ввиду Дарси-2005, а вот Ферт мне нравится, да :) Но, надо будет почитать книгу и определить, таким ли я вижу мистера Дарси. Внешность Дарси-2005, конечно, оставляет желать лучшего, но вот есть в нем что-то человеческое, приятное, а когда он улыбается так и вовсе кажется, что он совсем не безнадежен.
Холландер – просто прелесть, прямо-таки украшение фильма какое-то! Джейн очень приятная девушка, а вот мистер Бингли, мда… Семейство Беннетов - это, конечно, что-то с чем-то. Отец семейства меня очень поразил своим иронично-саркастичным отношением к дочерям.
После просмотра захотелось почитать книги Джейн Остин. Вот не могу не поддаться очарованию ее произведений: пусть там все обыденно, прилизанно, все так просто и так правильно. Но эта правильность так притягивает!

Отредактировано Katherine Palette (2008-09-08 23:04:36)

40

Вот правда интересно: за что? ))

За что можно полюбить Дарси? За Пемберли! Я когда в первый раз смотрела сериал 1995г. нашла сего джентльмена крайне самоуверенным, напыщенным и высокомерным типом, но увидев его поместье сразу же изменила свою точку зрения на этот счет; а что поместье большое, красивое...
Если серьезно, то Дарси не такой уж плохой человек: он не злой, не жестокий, не грубый. Кроме того, Дарси нашел Уикхема с Лидией в Лондоне, а это о многом говорит, особенно если учесть, что Уикхем пытался соблазнить сестру Дарси только из подлости. Дарси ведь перешагнул через свою неприязнь к Уикхему ради Элизабет.

Viola
Большое спасибо за подборку кадров! Знаете девушки, а ведь Мэри-1995 очень на меня похожа! Честное слово, одно лицо. Даже как-то удивительно.

41

Katherine Palette

Как приятно увидеть человека, которому понравилась Кира в роли Элизабет!

Настоятельно рекомендую ознакомиться с творчеством Дж. Остин, она хорошая писательница, правда несколько специфическая, но одна из моих любимых.  От себя советую прочесть, кроме ГиП, "Доводы Рассудка" и "Нортенгерское аббатство". Они обе небольшого объема.*  (250-300 стр.)

«Нортенгерское аббатство» было написано одним из первых. В нем автор иронизирует над пристрастиями публики к «готическим» романом. Из всех романов Остин, «Аббатство» читается легче всего (по крайней мере на мой взгляд).

«Доводы Рассудка» самое последнее произведение Остин. В нем главная героиня в юности вняла доводам рассудка отца и подруги. Ты поступил правильно Д’Артоньан, но возможно ты совершил ошибку (с). Насколько я помню, в нем есть некоторые философические рассуждения о том, как любят мужчины и женщины, в конце.

* Сравнительно с «Гарри Поттером и Ордером Феникса». В печатной версии данного произведения, по одной из версий, 832 страницы.

42

Katherine Palette
карлотта
Мне тоже нравится Кира Найтли в ГиП. Нет, как Элизабет Беннет я ее не особо ощущаю, но и фильм ведь не совсем в остиновском духе. Это просто хорошая лав-стори рубежа 18-19 века. И я тоже не знаю, откуда такие придирки к Кире. Ну что она хуже других голливудских актрис, что ли? Хорошенькая, своеобразная, с изюминкой, ни с одной другой актрисой ее не спутаешь, чего нельзя сказать о половине голливудских красавиц. Хотя, конечно, подкормить ее не мешало бы, она когда покруглее - гораздо симпатичнее, чем костлявая:))

Дарси-2005 для меня тоже не совсем Дарси, но тоже нравится сам по себе. На фотках он не очень, его надо смотреть в движении - жесты, взгляды отлично получаются.

Я вообще, кстати, не опнимаю, отчего поклонники Остин так цепляются к этому фильму. Можно подумать, от американцев ждали сверхшедевра. И можно подумать, что худшей экранизации мир не видывал:)) Да в сравнении с фильмом 1940 года, где английского только мистер Дарси, Элизабет - жеманная блондинистая куколка тридцати с лишним лет, а костюмы от "Унесенных ветром" остались (это не шутка), новую версию можно считать вообще бережной:)) И фильм 1980 года несмотря на то, что Би-Би-Си-шный, но такой картонный, такой мертвый, смотреть страшно.

Katherine Palette
Почитай, ГиП того стоит. Другие романы рекомендовать не рискну, они на любителя (карлотта очень точно пошутила насчет овсянки, которую кто любит, кто нет). Но ГиП - действительно сильная вещь, и кстати два года назад в Англии по опросам была названа лучшей книгой всех времен и народов:)

карлотта
А я люблю "Эмму":) Она, конечно, длинная и занудная, но зато какой там юмор и какой там мистер Найтли
Хотя, по опросам на остиновском форуме, кажется большинство назвали второй любимой Разум и чувства. Но это несомненно из-за фильма, потому что книга, имхо, жутко нудная.

43

карлотта, viola, мне тоже очень приятно, что вы относитесь к Кире положительно. Мне она нравится еще и тем, что ей идут очень разные образы, она прекрасно смотрится как в современных декорациях, так и в исторических. 

viola написал(а):

Хотя, конечно, подкормить ее не мешало бы, она когда покруглее - гораздо симпатичнее, чем костлявая:))

Гы-гы, да!

viola написал(а):

Я вообще, кстати, не опнимаю, отчего поклонники Остин так цепляются к этому фильму. Можно подумать, от американцев ждали сверхшедевра. И можно подумать, что худшей экранизации мир не видывал:))

Нет, если фильм действительно ушел от атмосферы книги, тогда понять это можно. Но сам по себе, без знакомства с книгой, он смотрится просто замечательно. Это, кстати, не такая уж редкость. Я, например, посмотрев "Парфюмера", была в полнейшем восторге, но когда прочитала книгу, фильм мне показался довольно обедненным, даже несмотря на то, что к книге был очень близок.
карлотта, viola, да, я очень хочу почитать Остин. Девчонки, а не знаете, где можно в Интернете в электронном виде найти ее книги? Я практически не знаю библиотек с художественной литературой.

44

Katherine Palette написал(а):

Нет, если фильм действительно ушел от атмосферы книги, тогда понять это можно.

О, скажем так, довольно современный, это во-первых, а во-вторых, поклонники считают каноном сериал 1995 года и все другие толкования вроде как ересь:)) Есть, конечно и серьезные придирки, вроде того, что в Англии не принято было шататься в пять утра в неприбранном виде. Но большая часть претензий - исключительно от неприязни. Ну то же самое, как у нас в фандоме писали некоторые стебные фанфики, где Элизабет выводилась идиоткой, а иногда где и сама Кира Найтли выводилась идиоткой (я "Рабочий сценарий" из-за этого не выдержала дальше трех страниц). Из-за чего это? Да просто из ненависти к персонажу. А там из ненависти к экранизации, которая, о ужас, оказалась далекой от идеала.

Katherine Palette написал(а):

где можно в Интернете в электронном виде найти ее книги?

http://lib.aldebaran.ru/author/osten_dzhein/ Здесь все, кроме как раз ГиП (ее удалили, и я даже знаю по чьему требованию)
http://www.lib.ru/INOOLD/OSTEN/ Здесь ГиП

45

viola

Дарси-2005 для меня тоже не совсем Дарси, но тоже нравится сам по себе.

Может сей Дарси и не Дарси вовсе, но мне он тоже понравился. Даже не меньше чем Ферт. Особенно когда предложение делал, такой симпатичный молодой человек. И тот мимолетный взгляд, который он бросил на Элизабет на балу в начале фильма. Весьма милый молодой человек.

(карлотта очень точно пошутила насчет овсянки, которую кто любит, кто нет)

Спасибо за комплимент, но идея с овсянкой не моя.  К тому же вряд ли сравнение с овсянкой понравилось бы Дж. Остин.

А я люблю "Эмму"  Она, конечно, длинная и занудная, но зато какой там юмор
Хотя, по опросам на остиновском форуме, кажется большинство назвали второй любимой Разум и чувства.

Ну и кто я после этого? Признаться «Разум и Чувства» меня не вдохновили, правильно замечено «жутко нудная» книга. Но ее я осилила. А «Эмму» не смогла. Это единственной произведение Остин, которое я так и не смогла прочесть, а все остальные четыре романа нежно люблю.

Katherine Palette

Katherine Palette написал(а):

карлотта, viola, да, я очень хочу почитать Остин. Девчонки, а не знаете, где можно в Интернете в электронном виде найти ее книги? Я практически не знаю библиотек с художественной литературой.

Если хочешь, то я пороюсь в своей библиотеке, у меня вроде бы были, а так есть здесь все шесть романов с ГиП http://www.litportal.ru/all/author241/
И вроде бы здесь http://www.apropospage.ru/lib/index.html сайт посвященный Дж. Остин.

Отредактировано карлотта (2008-09-17 23:42:26)

46

карлотта
У меня с apropospage на редкость плохие отношения:)) Впрочем, они сейчас от Остин отшли, насколько я знаю, и фанатеют по Гаскелловскому "Северу и югу".

47

viola
Ясно. Спасибо за информацию, хотя я там очень редко бываю. Но за что я им благодарна, так это за фанфик по ГиП "В Тени". Очень хорошее произведение, имхо.

48

карлотта
Да, "В тени" - действительно очень хорошая вещь, хотя у меня к ней было много претензий, которые я по ходу написания автору высказывала:) Впрочем, автор реагировала адекватно, и споры по этому поводу были весьма интересны. Еще "Пустоцвет" - сильный фик, но там автор - профессионал, решивший побаловаться фанфикшеном.
Советую перевод "Дни ухаживания", очаровательная история от помолвки до свадьбы.

49

viola
Спасибо за совет, надо будет прочитать! Но у меня вопрос: «Пустоцвет» дописан или нет? Я помню, вторая часть была недописана. Начало мне понравилось, но потом я его забросила.

50

карлотта
"Пустоцвет" недописан, но автор недавно к нему вернулась, так что дело двигается:)

51

viola
Ясно. У меня к вам еще один вопрос: читали ли вы "Переполох в Розингсе" и посоветуете ли вы ознакомиться с ним?

52

карлотта
Пятый фильм - краткий пересказ книги. Битва Волди с Гарри - отсебятина режиссера. Но в целом, чтобы иметь представление - сойдет.

карлотта написал(а):

читали ли вы "Переполох в Розингсе" и посоветуете ли вы ознакомиться с ним?

Ммм... ну как сказать... Дело в том, что это не совсем фанфик, это некое коллективное творчество, что-то вроде более тщательно чем обычно переписанной ролевой игры. Там каждый писал по отрывочку, как масть пойдет. Ну а потом они это собирали уже в целые главы. Очень на любителя, в общем. Такие вещи интереснее всего их авторам, у них с каждым куском связаны воспоминания об увлекательном совместном творчестве.
Я больше посоветовала бы что-нибудь из произведений Бэлы или Апропос, они пишут хорошо.

53

viola
Спасибо! Наконец-то теперь буду знать, где найти перевод ГП! …а может там и седьмая книга найдется? Вот было бы счастье.

Nata Li
Нет, а не шучу. Я просто книг не читала, а в фильме она довольно милая особа. Так улыбается очаровательно, и яд тебе в чай подливает.
Хотя если бы мне кто-нибудь сказал, что «хозяина Баллантре» незаслуженно обидели, я была бы в шоке.
Опять флужу, я когда фильм смотрела – «Хозяин Баллантре» -  мне его («хозяина») было жалко: ну как же бедный, у него брат Генри невесту увел! А как книгу прочла, была в ужасе. .. так я этого «хозяина» возненавидела…

54

viola, карлотта, спасибо за ссылки. Книги скачала все, но для начала решила почитать ГиП, а дальше как пойдет :) Пока все нравится: ирония придает роману дополнительную привлекательность и вообще читается очень легко. Особенно полезно для моска, измученного "Заратустрой" Ницше)) 
Теперь будет очень интересно сравнивать персонажей из книги и фильма. И первое наблюдение такое, что мистер Беннет в книге уж совсем какой-то неприятный тип, в фильме он мне даже показался несколько лучше.

55

Katherine Palette

Katherine Palette написал(а):

И первое наблюдение такое, что мистер Беннет в книге уж совсем какой-то неприятный тип, в фильме он мне даже показался несколько лучше.

Вот за что вы так? Я всегда  считала его человеком положительным. Хотя он и послушал разумного совета дочери.

56

Katherine Palette
Я мистера Беннета вообще не люблю. Посе первог опрочтения книги относилась к нему хорошо, но... потом перечитала. Все-таки в первый раз смотрела глазами Элизабет, книга же с ее взгляда написана, а она папеньку любит. А когда я глянула уже со своей точки зрения, отношение совсем поменялось.
Вот мы с Атрой писали:

viola написал(а):

AtraNotte написал(а):
Папаша Бэннет... Ну какой же он (причем, неважно где) заболтивый глава семейства? О.о Где он заботливый и в чем проявляется его главенство? Бэннет - человек, которому открыто наплевать на то, что происходит вокруг. Он не заботится о своей семье нисколько. Единственное, чего он хочет - сидеть в своей библиотеке, и чтобы его никто не трогал. Все это было бы понятно, при условии, что люди, от которых он старается спрятаться, не являлись его родными женой и дочерьми. Что, жена - визгливая дура? Так ты сам такую выбрал. Дочери глуповаты? Ну да. А не потому ли, что ты постоянно сидел в своем чулане и не хотел уделить им достаточно времени, чтобы сотворить из них что-то приличное? Именно потому. А теперь, когда неутешительный результат вырос, самое лучшее решение - постоянно тренироваться в сарказме на своем детище, причем временами - в обществе. Ничего не скажешь, достойное поведение. Врагу не пожелаешь такого папашуВот с этим - полное ППКС Достало уже читать, как его жалеют - мол ни с женой ему не повезло, ни с детьми. Как будто не он себе жену выбрал, и не он этих детей воспитывал.
У меня есть такой близкий знакомый. Вылитый мистер Беннет. И его тоже все вокруг почти любят. Почти, потому что без особых эмоций, но относятся очень доброжелательно. Его и родственники любят... почти:) Он приятный в общении, неглупый, никого не достает в отличие от его жены. Но не сразу понимаешь, что это все от полного равнодушия к окружающим. Такой вот мирный и спокойный махровый эгоизм.

57

карлотта написал(а):

Вот за что вы так? Я всегда  считала его человеком положительным.

карлотта, AtraNotte и viola совершенно правы. Мистер Беннет именно эгоист. Да, он относится хорошо к старшим дочерям, любит их и, без сомнения, уделил им должное внимание в свое время. Но есть еще и младшие дочери, к воспитанию которых он, по всей видимости, и руки не приложил. При этом позволяет себе нелестные выпады в их адрес.

Кстати, вычитала о мистере Коллинзе:
"Он оказался высоким  и полным молодым  человеком  лет  двадцати  пяти..."
О.о А как же Холландер с его ростом и возрастом? %)
И вообще, чем дальше читаю, тем больше понимаю, что в ГиП-2005 ООС на ООСе :)

58

Katherine Palette написал(а):

О.о А как же Холландер с его ростом и возрастом?

И комплекцией:))

59

viola написал(а):

И комплекцией:))

Да, точно! :D Вообще получается полная противоположность :) Хотя по характеру, вроде как, подходит, но надо будет еще дальше почитать :)

Кстати, viola, прошла тест по ГиП по твоей ссылке и получилось, что я Элизабет. Вообще не ожидала, но так приятно :) Даже несмотря на то, что она не идеальна ;)

60

Katherine Palette
В сериале 1995 года он больше похож на описание. Но в фильме конечно куда симпатичнее:)))

А я по тесту - Джорджиана. Не удивляюсь, все-таки не зря я про нее пишу:)


Вы здесь » PIRATES OF THE CARIBBEAN: русские файлы » Болталка » Джейн Остин, ее романы и их экранизации