Уважаемые дамы и господа. Пожалуй, пришла пора поднять такой важный в фикрайтерстве вопрос, как бетинг.
Думаю, что все и так знают, что это такое, но я на всякий случай все-таки поясню.
Бетинг – это проверка фанфиков на грамотность. Причем речь может идти как просто о расстановке запятых и исправлении опечаток, таки и о более или менее серьезной корректировке авторского стиля и слога.
Традиционно, бетинг осуществляется по просьбе автора, который либо не уверен в своей абсолютной и стопроцентной грамотности, либо просто хочет, чтобы другой человек посмотрел текст свежим взглядом. Бета – этот бескорыстный человек, не получающий за свою работу ни авторской славы, ни материальной выгоды, а просто радеющий за качество фанфиков – может быть корректором, литературным редактором, тестовым читателем, а иногда и почти соавтором. Какие у беты будут права и обязанности, обговаривается в частном порядке между автором и его бетой.
Для удобства можно разделить бет на три вида:
Бета-корректор исправляет опечатки, орфографические и пунктуационные ошибки, может указать автору на повторы в предложении или несогласованность времен.
Бета-ридер, или гамма занимается литературной вычиткой текста. Конечно никто ей не мешает тоже исправлять ошибки, но основная ее задача не в этом. Гамма проверяет текст на читабельность. Она отмечает повторы, тяжеловесные конструкции, неудачные обороты, неудачные использования слов, лишние местоимения и т. д. Гамма в отличие от беты не исправляет текст, а пишет в нем свои замечания, выделяя их цветом. Она может предлагать синонимы или другие варианты построения предложений, а иногда (если есть такая договоренность с автором) и давать советы по поводу сюжета.
Бета-гамма выполняет обязанности и корректора и литературного редактора.
В нашем фандоме институт бет не очень развит. Текстов, где в шапке значится бета, не особо много, и на ошибки авторам обычно указывают читатели. Не скажу, что это плохо, или создает серьезные проблемы. Но некоторый напряг все-таки есть – одно дело, когда читаешь «чистый» текст и можешь спокойно наслаждаться стилем и сюжетом, а другое – когда глаз цепляется за раздражающие мелочи вроде неправильных знаков препинания, или приходится останавливаться, чтобы понять смысл слишком запутанного предложения.
При этом большинство авторов обычно не против того, чтобы их тексты правила хорошая бета. А многие читатели и критики, хорошо владеющие русским языком, в свою очередь согласны были бы побетить хороший текст. Но одни не решаются попросить (а то и просто не знают, кто такие беты и где их искать), а другие не решаются предложить свою помощь, опасаясь обидеть.
Поэтому я и создала эту темку.
Здесь можно отмечаться авторам, которые хотели бы, чтобы их тексты бетили. Желательно указать, какая бета нужна (см. выше), и на какую тему вы пишете. Большинство из нас и так представляет направление творчества всех форумских авторов, но могут придти и новички.
Также, можно отмечаться тем, кто готов предложить свои услуги в качестве беты или гаммы. Тут желательно указать, какие тексты вы готовы бетить (а главное – какие не согласны ни в коем случае:)), то есть жанр, пейринг, размер и тому подобное. Можете вы быть бетой-корректором или бетой-ридером, и в какие сроки можете выполнять правку. Все это не жесткие требования, а рекомендации:))
Пример: бечу все, кроме слэша, только бета-корректор, работаю не очень быстро.
А то у меня уже ломка началась... 
Мда... бедная я бедная... 
