Докатилась Лайка до пейринга:)))
Пейринг: Тодд/Ловетт.
Глупо верить.
«Ooh, Mr. Todd
You're warm in my hand.
You've come home!
Always had a fondness for you, I did.» (c) Mrs. Lovett
«О, мистер Тодд.
Ваше тепло я ощущаю рукой.
Вы вернулись домой.
Любовь к Вам всегда жила во мне.» (с) Миссис Ловетт
За окном шёл дождь. Противный лондонский дождь, который являлся достопримечательностью старого доброго города ровно в той же степени, что и Букингемский дворец. Редкие прохожие кутались в плащи, спасаясь от резких порывов холодного пронизывающего ветра. Непогода в Лондоне, как бы предсказуема она ни была, всегда заставала врасплох даже коренных жителей города. Капли дождя разбивались о стекло с характерным шумом, убаюкивая подуставшую за утро женщину.
В комнате было сумрачно, несмотря на проникающий сквозь окна дневной свет. Догорали угли в камине, едва освещая лицо спящей женщины. Размеренно тикали часы на стене, отсчитывая последние секунды перед тем, как пробить три часа дня. Свечи на резном деревянном столе уже растаяли, оставив только тонкие струйки дыма. Тишина и уют царили в доме благодаря умелым рукам превосходной хозяйки.
Миссис Ловетт сладко похрапывала в большом, обитом дорогой тканью кресле, которое было по дешёвке приобретено у разорившегося по соседству хозяина антикварной лавки. Бульварный роман, что лежал на коленях у женщины, соскользнул по атласу платья и шумно упал на пол, отчего она, вздрогнув, проснулась. Старые настенные часы, что являлись семейной реликвией, неспешно пробили три раза. Миссис Ловетт блаженно потянулась, прогоняя остатки безоблачных сновидений, и, вспомнив о так неосторожно разбудившей её книге, подняла с пола небольшой томик любовных приключений. Повертев в руках предмет творения, на её сугубо женский взгляд, совершенно бездарного автора, она положила книгу на стол.
- Чепуха. – Заключила миссис Ловетт и откинулась на спинку кресла. Она никогда не питала нежных чувств к любовным романам и читала их только по причине того, что находила эти слёзные интрижки самым лучшим средством от бессонницы. На её взгляд, все эти девицы благородного происхождения, красавицы-пуританки, скромные служанки, преданные рабыни и прочие героини бульварных романов особым умом не блистали, были столь наивны и непорочны, несмотря на род деятельности, что вызывали у миссис Ловетт желание послать недальновидных дам подальше. Отрицательные же персонажи вызывали у неё сострадание и понимание, но их автор всегда несправедливо наказывал. А казалось бы, за что? Они и умны, и расчётливы, и более симпатичны, так ей представлялось. Ну, почему бы не написать всё, как есть? Так нет же. Замуж за обаятельного богача обязательно выйдет девица, чья инвалидность очевидна в связи с отсутствием мозгов в прекрасной головке.
В помещении для посетителей хлопнула дверь, сопровождаясь характерным весёлым, но уже порядком надоевшим женщине звонком колокольчика. «Должно быть, Тоби», - подумала миссис Ловетт. Пару часов назад она отправила одетого не по погоде мальчишку за продуктами на рынок. «Не дай Бог, ещё простудится», - отметила женщина, глядя на то, как по оконному стеклу стекают дождевые капли.
- Тоби? – Позвала она мальчика. Однако ответом ей было молчание.
В зале послышались неспешные шаги, они приближались, становясь всё громче и как будто тяжелее. Миссис Ловетт нахмурилась и стала напряжённо всматриваться в открытую дверь, ведущую в помещение, откуда доносились звуки шагов.
«Что ещё за новости?» - подумала женщина и уже собралась подняться на ноги, как в дверном проёме появился Суини Тодд.
- О, Боже. Мистер Тодд, Вы меня напугали. – Облегчённо выдохнула миссис Ловетт.
Суини же молча прошёл в комнату, не обращая никакого внимания на женщину, и взял со стола бутылку джина. В глаза миссис Ловетт сразу бросились небывалая для мистера Тодда бледность и мрачность, словно он только что пережил очередное потрясение.
- Мистер Ти, с Вами всё в порядке? – Поинтересовалась она, приподняв бровь.
- Где стаканы? – Сухо спросил он, оглядываясь по сторонам в поисках необходимой посуды. Да, он определённо был не в себе.
- Что случилось, родной?
Он не ответил ей. Только, обнаружив то, что искал, Суини стянул с комода один стакан и вновь отправился в залу для посетителей. Миссис Ловетт удивлённо проводила его взглядом. В кои-то веки он спускается в пирожковую да ещё и уносит с собой бутылку с алкоголем? Из помещения за стеной до ушей миссис Ловетт донёсся звук наполняющего стакан спиртного напитка.
- Отлично. Теперь он начал пить. – Констатировала, вздохнув, миссис Ловетт и поднялась из кресла. Интуитивно она чувствовала, что с мистером Тоддом творится что-то неладное. А, следовательно, материнской сущности надлежало немедленно себя проявить. Забота, участие, нежность – это то, на что миссис Ловетт никогда не скупилась, особенно если речь шла о любимом мужчине или ребёнке. А мистер Тодд – единственный человек, к которому она питала всю гамму нерастраченных за последние пятнадцать лет чувств. Он был для неё всем: и мужчиной, и ребёнком. Пусть замкнутым, пусть немного странным, может, даже ненормальным, но её родным и самым близким человеком. Она считала своим долгом заботиться о нём, оберегать его. А кто может её упрекнуть? Настоящая сила мужчины - в той женщине, которая с ним рядом, которая способна окружить его заботой и вниманием. Сила же истинной женщины заключается в умении любить, любить искренне, без фальши и притворства. Судьба явно благосклонна к изувеченному собственным прошлым Баркеру. Всласть поиздевавшись и пресытившись им, словно игрушкой, она, наконец, одарила его заслуженным счастьем. Однако мысль от осознания того, что он – просто счастливчик, мистеру Тодду в голову даже придти не могла. Его теперь мало что в этой жизни волновало, кроме своей утопичной теории, желания отомстить и избавиться от болезненных воспоминаний. Последнее, пожалуй, являлось ещё более утопичным, чем сама теория.
Миссис Ловетт быстрыми движениями разгладила складки платья и подошла к зеркалу. Как бы то ни было, но она считала, что сейчас, когда бизнес расцвёл, нужно выглядеть достойно. Натянуто улыбнувшись собственному отражению и проведя рукой по непослушным волосам, женщина, удовлетворённая своим видом, отправилась в залу для посетителей.
За столом в углу сидел мистер Тодд. Он крутил в руках бутылку с алкоголем, словно изучая надпись на ней, но при этом мысли его были где-то совсем далеко. Хотя, когда речь заходит о Суини, можно с уверенностью говорить, что его мысли не так далеки, как кажется, они всегда при нём, всегда в его голове и никогда за рамки личного пространства не выходят. Но порой они настолько глобальны, тяжелы и болезненны, что разговорчивым клиентам, едва знакомым с этим человеком, кажется, что мистер Ти совершенно нелюдим. Трудно говорить с человеком, когда он вроде вас и слушает, но при этом находится где-то в ином месте, и место это, к слову, весьма скверное.
Наполнив очередной стакан джином, Суини резким движением опрокинул его в себя. Алкоголь обжёг горло и разлился приятным теплом по пустому желудку, - от обеда мистер Тодд сегодня непредусмотрительно отказался. Поморщившись, он поставил стакан на стол и поднял глаза на стоящую в дверях и недоумённо глядевшую на него миссис Ловетт.
«А у неё удивительный цвет волос», - подумал Суини и усмехнулся собственным мыслям. Он сам не осознавал, кто в нём сейчас больше говорит - настоящий знаток своего дела или просто мужчина. Яркий, насыщенный, рыжий цвет волос, которого он до сегодняшнего дня упрямо не замечал, как и их обладательницу, вдруг его приятно поразил.
Миссис Ловетт медленно подошла к столу, за которым скромно расположился мистер Тодд с бутылкой джина, и опустилась рядом. Суини же, вновь напустив на себя хмурый вид, уставился в пол. Ему совсем не хотелось говорить, но неприятной беседы нельзя было избежать, и он знал это, отчего становился всё мрачнее и сосредоточеннее.
Она внимательно изучала его, не решаясь задать вопроса. Суини чувствовал на себе этот взгляд, и глубоко внутри ему становилось паршиво, словно она пыталась проникнуть в его личный мир, пути к которому он уже давно отрезал для всех представительниц прекрасного пола. Он всегда любил только одну женщину, только одна она могла знать, что с ним происходит, что его тревожит. Но её больше нет, и от осознания этого сердце Суини сжималось, причиняя чрезмерную боль. Его жизнь уничтожили, его убили ещё тогда, пятнадцать лет назад. Но он всё ещё дышит, чувствует, только больше не радуется этой жизни. Ведь она для живых, а не для тех, у кого её отобрали, оставив просто существовать.
Мистер Тодд нерешительно поднял глаза на женщину. Их взгляды встретились. И это было его ошибкой. Он сам подарил миссис Ловетт возможность устроить ему допрос с пристрастием. Суини быстро отвёл взгляд, морально готовясь к тому, что придётся отвечать на неприятные вопросы.
- Дорогой, - со всей нежностью в голосе начала миссис Ловетт, - что тебя тревожит?
Вот она женская сущность. Даже на самого чёрствого мужчину она действует всегда эффективно. Нежность, искренняя нежность в словах растапливает ледник, не тающий годами. И Суини чувствовал это, он слишком долго прожил в собственном несчастье, слишком многое пережил на каторге в Австралии, чтобы не замечать этого участия и интереса к своей персоне.
- Они… - тихо ответил мистер Тодд. – Они там…
Миссис Ловетт возвела глаза к потолку. Пару секунд помолчав, она не нашла ничего лучше, чем уточнить, кто именно «они».
- Кто? – Не сводя глаз с пожелтевшего потолка, спросила она.
- Моя семья. – Сухо ответил мистер Тодд и вновь погрузился в мир собственной боли. Пятнадцать лет назад в комнате наверху жила прекрасная чета, но глава этой семьи, увы, тогда был слишком наивен, чтобы оградить жену и дочь от грязных лап похотливого судьи. Бенджамин Баркер – глупец, которого больше нет. Сейчас он – Суини Тодд, порождение этого грязного и порочного мира. Разум прояснился, сердце покрылось льдом, мысли стали жестоки. Он изменился, но призраки прошлого не отступили.
Миссис Ловетт с пониманием посмотрела на своего возлюбленного. Однако давать ему возможность вновь тонуть в своих мучительных воспоминаниях она не собиралась.
- Так и рехнуться недолго. – Заключила женщина со знанием дела и, открыв бутылку с джином, наполнила стакан.
Суини покосился на очередную рюмку, словно раздумывая, хватит ему, или всё же довести начатое до конца, то есть допить злополучную бутылку, не заботясь впоследствии о собственном самочувствии. Поколебавшись немного, он взял стакан и залпом опустошил его.
И вот теперь, посчитав, что он уже достаточно принял, и теперь его ничего не тревожит, Суини встал из-за стола и направился к выходу из залы. Но далеко он не ушёл. Перед глазами всё поплыло, очертания предметов слегка размылись. Не сказать, что мистер Тодд не знал, к чему приводит употребление алкоголя на голодный желудок, но состояние организма его немного удручало. Он замер на месте, тщетно надеясь, что это поможет ему вернуть трезвость ума и ясность мыслей.
Миссис Ловетт, которая приняла минутное замешательство любимого человека за сигнал к действию, поднялась со стула и медленно подошла к нему со спины. Она не знала, как ему помочь, но всегда считала, что в таких делах сердце никогда не подведёт. Она доверилась собственным эмоциям. Это и отличает женщин от мужчин, стараясь по большей части доверять собственным ощущениям, дамы редко ошибаются. Но есть одно условие, - женщина при этом должна быть уверенна в своих чувствах.
Миссис Ловетт положила руку ему на плечо и, осторожно подбирая слова, заговорила:
- Мистер Ти… - она на секунду задумалась, - дорогой, зачем ты мучаешь себя? Прошлое осталось в прошлом. Его уже никогда не вернуть, как и не вернуть того, что исчезло, растворилось в нём. Их не вернуть, и ты знаешь это. Ничего уже не вернуть. Я тоже достаточно потеряла за эти годы… Но надо учиться прощаться с воспоминаниями, мы ещё живы. Посмотри, у нас есть всё. Твоя работа, моё дело, этот мальчишка, что так привязался к нам. Конечно, это далеко не то, к чему ты так желал вернуться все эти годы, но это прошлое, родной. Далёкое прошлое, ради которого не имеет смысла жить. Отпусти их, не мучай себя.
Мистер Тодд, что так внимательно слушал миссис Ловетт, опустил глаза и повернулся к ней.
- Я… - он поднял на неё изучающий взгляд и замолчал. Всё, что он мог сейчас сказать, было бы лишним и неуместным. Она рассказала ему о том, о чём он всё это время догадывался, но в чём не хотел себе признаваться. Суини просто молча смотрел в глаза любящей его женщины.
А она смотрела на него. Их разделяли всего несколько дюймов, которые преодолеть не составляло труда. Но они не решались, ни она, боясь разорвать эту тонкую незримую нить, что возникла между ними, ни он, просто не зная, как в такой ситуации следует поступить. Но кто-то из них должен был сдаться, сделать шаг навстречу другому.
И это была она. Миссис Ловетт робко приблизилась к Суини, не сводя с него глаз, наслаждаясь его запахом. Запах любимого мужчины, что может быть губительнее для женщины? Она узнала бы его из тысячи мужских ароматов. Как слепой котёнок находит свою мать по запаху, Миссис Ловетт с лёгкостью обнаружила бы своего возлюбленного в толпе надушенных одним ароматом мужчин. От него пахло по-особенному, эта смесь имбирного мускуса и ладана на его коже была немного резковата, но при этом едва уловима. Как настоящий мастер своего дела, Суини знал, что по будням, когда клиентов особенно много, ему надлежало носить нерезкий, но изысканный аромат. Цитрусовый, известный ещё с XVIII века, был наиболее оптимальным вариантом, но он не любил этот запах. Ладан и мускус – сочетание божественного и дьявольского, он довольствовался этим ароматом, это был его запах. Из сотен современных ароматов, он выдел всего два - три, которые были бы оригинальны и свежи. И как настоящий парикмахер, он умел подобрать себе соответствующий аромат.
Напряжение возрастало, и надо было находить выход из этой ситуации. Но как? Их уже ничего не разделяет, путей назад нет. Преодолена эта грань, когда ещё можно было отступить. И она не нашла другого выхода, кроме того, чтобы идти вперёд, она никогда не сворачивала с выбранной дороги. Миссис Ловетт быстрым поцелуем коснулась его губ, словно проверяя его реакцию. Но реакции не последовало, он по-прежнему внимательно смотрел на неё.
«Идиотская ситуация!» - она выругала себя. Возникла неловкая пауза, которая смущала обоих, но ни он, ни она, не осмеливались нарушить молчание. У миссис Ловетт появилось желание просто провалиться сквозь землю, только бы не видеть этих равнодушных глаз. Определённо нужно было что-то сказать, сделать, как-то нарушить это бессмысленное и действующее на нервы молчание. Но слова упрямо не желали идти ей на ум. Осталось только действовать. И она вновь поцеловала его, на сей раз смелее… или же просто от безысходности.
Суини, что до этого момента предпочитал не реагировать на действия женщины, которая буквально загнала его в угол, только почувствовал нежные, но требовательные прикосновения её губ. Тепло, пламенно, приятно… Чёрт возьми, да, это было приятно! Его брови поползли вверх, то ли от неожиданного пробуждения дремавших всё это время чувств, то ли от банальной растерянности. Что делать? Как поступить в такой ситуации? Его разум молчал. Собственно, а о чём ему говорить с человеком, который немного перебрал? «Выкручивайтесь сами, мистер Тодд».
Женщина же коснулась рукой его шеи, осторожно провела ладонью по плечу. Что-то внутри него начинало неспешно пробуждаться… уснувшие эмоции. Как давно он не чувствовал ничего подобного, как давно приятное волнение не заставляло биться сердце чаще? Очень давно. Целых пятнадцать лет. И он доверился собственным ощущениям, он ответил на её поцелуй. Несмело он опустил руки на её талию и осторожно прижал к себе. Медленно, словно выверяя каждый шаг, словно контролируя, соответствуют ли его ощущения его же действиям, сравнивая, наблюдая, чувствуя. Он, наконец, осмелел и с жадностью целовал опьянённую счастьем женщину, гоня прочь страхи и условности, доверившись лишь сиюминутному желанию.
А сиюминутное желание всё возрастало, требуя новых ощущений, нового выражения чувств. Оно овладело ими обоими. И в данной ситуации одурманенным вожделением друг к другу мужчине и женщине необходимо было просто где-то уединиться. И первой эта мысль пришла в голову, конечно же, дальновидной миссис Ловетт. Она нашла в себе силы оторваться от губ страстно желанного мужчины. Но времени терять было нельзя, мистер Тодд в любой момент мог передумать, придти в себя, что-то вспомнить, протрезветь, в конце концов. И она это отлично понимала. Женщина с самой наисчастливейшей улыбкой на губах взяла его за руку и увлекла следом за собой в свою спальню. Опьянённый и алкоголем, и столь нещадно пожирающим его тело желанием, мистер Тодд не сопротивлялся. А чему сопротивляться? Лучше жалеть о том, что совершил, чем скорбеть о том, чего сделать так и не успел. А это правило мистер
Тодд совсем недавно открыл для себя. Бенджамину Баркеру такое даже в голову придти не могло, именно поэтому Баркера больше не существует. Теперь есть некто Суини Тодд, который унаследовал от юного глупца лишь парикмахерское дело и проклятые воспоминания. Больше ничего. Это было перерождение среднего добропорядочного подданного Его Величества королевы Виктории в человека иного мировоззрения, иных ценностей, но в человека ли? Пожалуй, и сам мистер Тодд с трудом мог бы ответить на этот вопрос. Однако он всё ещё мог что-то чувствовать, оказывается, это что-то весьма действенно отвлекало от боли в области сердца, от этих мелочных людишек и от гнетущих мыслей, которыми всегда была заполнена его безумная голова.
Оказавшись у постели в довольно уютной комнате, он немного растерялся. Кровать, большая кровать, но чужая. Её супружеское ложе, не его… Это его смущало, нет, не просто смущало. Он почувствовал себя крысой, проникшей в дом к заботливым хозяевам. На такой шаг даже он, Суини Тодд, многим поступившийся в этой жизни, не пойдёт. Но казалось бы, что его останавливало? Её мужа больше нет, она всегда искренне любила только ненаглядного Баркера, она готова разделить с ним это ложе, только с ним. Однако остатки порядочности даже у мистера Тодда порой весьма некстати всплывали в голове. Ещё пара-тройка таких мыслей и он уйдёт прочь, больше не вернётся, забудет.
Миссис Ловетт заметила эту резкую перемену настроения своего возлюбленного. Она почувствовала, что он может сейчас просто-напросто сбежать. Нельзя было давать ему такой возможности. И она начала успокаивать его, словно ребёнка:
- Спокойно, дорогой, спокойно. Я с тобой.
Он посмотрел на неё. «О, проклятье!». Да, этот вопрошающий, нежный, преданный взгляд любящей его женщины. Слишком хорошо мистер Тодд знал, что такое любить и любить одного человека. Чем угодно он мог поступиться в этой жизни, но только не чувствами. Он не мог устоять, не мог быть холодным, когда на него так преданно смотрят. Он уже не раз уступал этой женщине. Она всегда знала, как найти к нему подход. Искусно, хитро, совсем по-женски она умела добиваться от него своего.
Он неспешно коснулся рукой её лица, прислушиваясь к собственным чувствам, провёл кончиками пальцев по её шее. Она же наслаждалась, получив то, чего так ждала, а он слушал, слушал себя. Наконец, он просто убрал руку. Миссис Ловетт открыла глаза и удивлённо воззрилась на него. Снова повисла пауза. Они молча смотрели друг на друга, не задавая лишних вопросов, ничего не требуя. Эта минута казалась вечной. Женщина не знала, как ещё заставить его остаться. Не было слов, они были удивительно неподходящими для данной ситуации. Коснуться его она тоже не решалась, боясь спугнуть. Неизвестно сколько бы это ещё могло продолжаться, если бы…
Мистер Тодд улыбнулся, как мог бы улыбнуться только хищник при виде идущей ему навстречу жертве. Он резким движением потянул за шейный платок и снял его…
Суини, мрачный и сосредоточенный, стоял у окна и раздражённо пытался застегнуть пуговицы на рукавах рубахи. Дождь давно прошёл, оставив только лужи на вымощенной Флит-стрит. Иногда на улице появлялись прогуливающиеся семейные пары. Подняв взгляд, за стеклом Суини увидел молодую пару. Женщина что-то восторженно рассказывала своему спутнику, улыбалась, светилась счастьем. Её кавалер шёл рядом, погружённый в свои раздумья, изредка кивал, соглашаясь со словами своей дамы. Мистер Тодд некоторое время с интересом наблюдал за этой парой, потом скривился и вновь принялся застёгивать порядком осточертевшие ему пуговицы.
Миссис Ловетт, стоя перед зеркалом и собирая свою распавшуюся на отдельные пряди причёску, тараторила о каком-то доме.
- …Как думаешь, дорогой, это не слишком вычурно будет смотреться? – Спросила она, повернувшись к мистеру Тодду.
Суини, погружённый в свои раздумья и процесс собирания образа типичного английского денди, не нашёл времени ответить ей. Он чувствовал себя весьма странно. Внутри что-то отчётливо твердило о том, что он поступил по-свински. Он воспользовался ею, ЕЮ, любящей его женщиной. Надо же, у него заговорила совесть. Причём эта самая совесть не скупилась на «красивые» эпитеты, обращаясь к своему хозяину. Однако спорить с ней он и не собирался, смирно принимая весомые доводы этой честолюбивой барышни. Видимо, он предчувствовал, что она должна была заговорить, но, когда воспалённым сознанием правит только желание, мало прислушиваешься к трезвым мыслям и нравоучениям совести. Трезвые мысли вернулись сейчас, не позабыв привести с собой головную боль.
- Мистер Ти, Вы меня слушаете?
- Конечно. – Коротко ответил он, наконец, разделавшись с пуговицами.
- И о чём же я говорила? – Она внимательно смотрела на него.
И о чём же она ещё могла с ним говорить? Она… Она светилась счастьем. Влюблённая женщина, чьи глаза просто излучали неподдельную радость. Она была счастлива. Женщина, отдавшаяся любимому мужчине, отдавшаяся без остатка. Она отдала ему всю нерастраченную за последние годы страсть, подарила и готова дальше дарить свою любовь… А он чувствует себя паршиво.
- О доме. – Застегнув жилет, нехотя ответил Суини.
- Понятно. – Вздохнула миссис Ловетт, сообразив, что он опять её не слушал. Она подошла к постели, которая всё ещё хранила на себе тепло разгорячённых тел, и принялась её убирать.
- Мистер Ти, я полагаю, Вам теперь не обязательно ночевать там, наверху. Теперь это и Ваша комната тоже. – Не отвлекаясь от занятия, произнесла она.
Суини, оглушённый таким предложением, замер на месте. Он догадывался, что она может просить его об этом, но до последнего момента надеялся на то, что этого не случится. А теперь ему было не просто паршиво, он желал бы исчезнуть из этой комнаты и забыть обо всём, что здесь произошло. Но больше всего он желал, чтоб об этом забыла она, та женщина, которая была с ним эти несколько часов.
- Мне надо работать. – Бросил ей в ответ мистер Тодд и поспешил к двери. Чем быстрее он покинет эту комнату, тем лучше. Он желал избежать дальнейшей беседы, которая бы принесла много неприятных для него моментов. Однако у самой двери он почувствовал, как за рукав его ухватила быстрая женская рука. Суини обречённо закрыл глаза и медленно повернулся к миссис Ловетт. Долго не решаясь смотреть ей в глаза, он всё же нашёл в себе силы поднять взгляд. Как нашкодивший мальчишка, он холодно, но явственно виновато смотрел на неё.
Ей хватило и доли секунды, чтобы прочесть в его глазах смятение, замешательство, потерянность и путаницу в собственных чувствах. Она ласково улыбнулась ему.
- Да. Вы правы, мистер Ти. Действительно, пора работать.
И напевая себе под нос весёлую песенку, она вновь подошла к кровати. Он, не решаясь двинуться с места, смотрел на неё. На лицо вернулись привычная хмурость и обречённость.
«А у неё приятный голос», - мелькнула в его затуманенном сознании мысль. Мистер Тодд опустил глаза и, повернувшись к двери, вышел из комнаты.
Хлопнула дверь…
И она проснулась. Бульварный роман лежал на полу. Часы на стене неспешно пробили три раза. Миссис Ловетт, оглянувшись, тяжело вздохнула и улыбнулась приятным мыслям. Сидя в кресле, она вспоминала подетально весь свой сон. Слишком это было хорошо, чтобы являться правдой. За окном шёл дождь. Противный лондонский дождь.
В помещении для посетителей хлопнула входная дверь…
